¿Alguna vez te has preguntado por qué algunas canciones suenan tan pegajosas o por qué ciertas frases se quedan grabadas en tu mente sin que las hayas escuchado muchas veces?
Una de las razones podría ser un truco llamado «aliteración». Y es que nuestro idioma es tan rico en sonidos que podríamos jugar con miles de palabras y quizás no te has dado cuenta.
Si tuviéramos un súper poder los compositores sería poder hacer frases melódicas con letras que tengan esa capacidad de que las personas las quieran volver a escuchar y justamente esta capacidad viene de la Aliteración.
No te preocupes si nunca has oído hablar de ella; hoy vamos a explorar qué es, cómo funciona, cómo usarla en tus canciones y por qué los artistas la usan tanto en sus letras.
¿Qué es la aliteración?
La aliteración es como un juego de sonidos en las palabras. Imagina que estás repitiendo el mismo sonido una y otra vez en una frase o verso. Por ejemplo, la frase «Mi mamá me mima» es una aliteración clásica.
Aquí, el sonido «m» se repite al principio de varias palabras. Pero no solo se trata de letras al inicio; también puede ocurrir con vocales o sílabas en cualquier parte de las palabras.
¿Cómo se usa en la música?
La Aliteración en la música es una figura retórica que consiste en la repetición de sonidos consonantes, especialmente al principio de palabras o sílabas, en una frase o verso. Este recurso se utiliza para crear un efecto rítmico o sonoro que resalte una parte del texto, proporcionando fluidez y musicalidad.
En las canciones, la aliteración ayuda a generar una sensación melódica en las letras, haciendo que sean más pegajosas y fáciles de recordar. Además, puede añadir una dimensión emocional o estilística, intensificando el mensaje de la canción o destacando ciertas palabras clave.
Por ejemplo, en el estribillo de una canción, una repetición deliberada de ciertos sonidos puede subrayar el sentimiento que el cantante quiere expresar o simplemente añadir una capa estética al ritmo de las palabras.
Los músicos adoran la aliteración porque hace que sus letras suenen geniales. Es como darle un ritmo extra a las palabras. En el rap, por ejemplo, la usan muchísimo para hacer que sus versos fluyan de manera única.
Pero no creas que solo está en el rap; la puedes encontrar en casi cualquier género musical.
La aliteración puede presentarse en diferentes formas:
- Insistencia: un solo fonema. (boca/loca) es la forma más utilizada en el rap, y es quizas la forma más fácil de utilizar la Aliteración.
- redoble: una silaba. (suma/sube)
- Paronomasia: la mayoría de los fonemas de la palabra. (Mopa/Mapa)
- Juegos de palabras: cuando la repetición se da por una Antanaclasis (o Equívoco) o Anfibología por ejemplo al ser mal escuchada. (bebe/bebé)
- Asonancia: En el uso de las vocales, principalmente iniciales de la palabra. (verde/cesped)
- Políptoton: varias formas de la misma palabra cambiando sus morfemas flexivos. (estoy y estare)
- Onomatopeya («dispara palabras para papa y mama»)
¿Por qué es importante?
La aliteración no es solo para que las canciones suenen bonito.
También ayuda a crear efectos especiales, como imitar sonidos (onomatopeya) o dar énfasis a ciertas partes de la letra. Además, hace que las canciones sean más memorables y divertidas de cantar.
Como compositores debemos fijarnos mucho en la fonética de las palabras, estudiarlas con detenimiento porque además de su significado, puede envolver una oportunidad para colocarlas de forma artística (únicamente por su fonética).
Artistas como Cerati, Búmbury, Sabina, Silvio Rodriguez, Arjona y muchos más, han empleado la Aliteración para atraparnos con sus frases que han quedado grabadas en muchas mentes.
¿Cómo practicar la Aliteración en mis letras?
Siempre busca oportunidades dentro de las palabras que te permitan darle un significado adicional pero que suenen atragantes y pegadizas. La aliteración puede ser un recurso muy útil para lograrlo.
Practicar la aliteración en tus letras puede ser una forma divertida y creativa de mejorar tu habilidad como compositor. Aquí te dejo algunos pasos y ejercicios que te ayudarán a incorporar la aliteración en tus letras:
1. Entiende el concepto de Aliteración
La aliteración es la repetición de sonidos consonantes al inicio de palabras cercanas. Por ejemplo, «tres tristes tigres» es un clásico ejemplo en español.
2. Escucha y Analiza las Canciones que escuchas
Escucha canciones que utilicen aliteración. Presta atención a cómo los artistas la incorporan en sus letras.
Algunos ejemplos incluyen a Joan Sebastian, Ricardo Arjona, Joaquín Sabina y Café Tacvba. Toma notas de las frases que te llamen la atención.
La próxima vez que escuches tu canción favorita, presta atención a cómo suenan las palabras. Podrías descubrir que está llena de aliteraciones.
Este pequeño truco lingüístico es una de las muchas herramientas que los artistas usan para hacer que sus canciones sean únicas y pegajosas.
¿Quién sabe? Tal vez te inspires a crear tus propias aliteraciones en tus textos o canciones.
Ejemplos populares de Aliteración
- «La Cheveca» de Palito Ortega
«Que chabocha la chevecha, que che chube a la cabecha…» - Cerati la utilizó en la frase «Mundo enmudece» en «un millón de años luz»
- «Te Esperaré» de Cali y Dandee
«Te lo juro no lo sabía y de haberlo sabido otra suerte sería.» - «19 días y 500 noches» de Joaquín Sabina
«Yo quería quererla querer.» - «Tanta tinta tonta» de Estopa
- «Por una cabeza» de Alfredo Le Pera
«Su boca que besa, borra la tristeza.» - «Nostalgias» de Enrique Cadícamo
«Y aquí vengo para eso, a borrar antiguos besos en los besos de otras bocas.» - «Me Gusta Tú» de Manu Chao
«Me gusta el mar, me gusta la lluvia.» - «Chilanga Banda» de Café Tacvba
«Chilanga banda, chingón, chido, chido.» - La Mushasha Shula – Espinoza Paz
- «Déjala que vuelva» de Piso 21
«Déjala que vuelva, que vuelva a ser feliz.» - «Bailar Contigo» de La Enrique Iglesias
«Bailar contigo, vivir contigo, soñar contigo.» - «Some silicone sister with a manager mister told me I got what it takes.» Manfred Mann’s Earth Band – Blinded by the Light
- «Dirty Deeds Done Dirt Cheap» – ACDC
- «I turn the engine but engine doesn’t turn» One Headlight «The Wallflowers»
Preguntas Frecuentes
- ¿La aliteración solo se usa en canciones? No, aunque es muy común en la música, también se usa en poesía, literatura e incluso en frases publicitarias.
- ¿Es difícil crear aliteraciones? Al principio puede parecer complicado, pero con práctica se vuelve más fácil. Puedes empezar jugando con palabras que empiecen con la misma letra.
- ¿Todas las repeticiones de sonidos son aliteraciones? No exactamente. Si las repeticiones están al final de las palabras, se llama «similicadencia». Si todo un verso usa palabras que empiezan con la misma letra, es un «tautograma».
- ¿La aliteración siempre suena bien? No siempre. Si se usa demasiado o de manera forzada, puede sonar raro o molesto. A esto se le llama «cacofonía».
- ¿Puedo usar la aliteración en mis poemas? ¡Claro! Usada con moderación, puede hacer que tus textos sean más interesantes y memorables. Solo asegúrate de que sea apropiado para el tipo de texto que estás escribiendo.